Songtext - die RioLyrics

Am Himmel hängt
ein Rätsel, aha.
Aus der Asche steigen Vögel,
Nacht für Nacht an jedem Tag.

Refrain:
Der Spaß ist kurz,
ein Leben lang.
Weiße Spritzer in meiner Hand,
so tu' ich mir was Schönes an.

Die Grillen zirpen
so eine schöne Memory.
Ich bin ganz kribbel krabbel
meine eigene Melodie.

Refrain:

Ich setz mich ins sanfte Meer,
heiße Perlen auf der Haut.
Ich bin ganz krabbel kribbel
ohne Typ und ohne Braut.

Refrain:

E gesù andò laggiù
Giu a kapharnao
Onde vide un buon uomo
Che faceva la sega
Sotto l'olivio

Anmerkungen

In diesem Lied geht es um Selbstbefriedigung.
Die letzte Strophe wurde mir freundlicherweise von einem Scherben-Fan übersetzt:
Und Jesus ging dort hinunter,
hinunter nach Kapharnao,
wo er einen guten Menschen sah,
der sich selbst befriedigte
unter dem Olivenbaum.

---------------------

Kribbel-Krabbel heißt in dem Märchen "Der Wassertropfen" von Hans Christian Andersen auch ein alter Mann, der von allem nur das Beste haben will. Ob Rio das Märchen gekannt hat, ist möglich, aber nicht geklärt.

Coverversionen gibt es von (mehr Infos ...)