Songtext - die RioLyrics

Ach, was waren das für Zeiten
als ich noch jung und hübsch war,
frisch und knackig aussah,
niemals meinen Körper schonte
und bei meinen Eltern wohnte.
Ging dann nachts das Licht aus,
holte ich mein Döschen raus,
denn meine kleine Pfeifen
kann ich mir nicht verkneifen.

Refrain:
Ja, ja, ja, täglich einmal,
einmal täglich Haschisch, nasch ich.
Ja, wir lieben unser Dope,
wir lieben unsere Trips
und die verrückten Kicks, Kicks, Kicks.
LSD in den Tee,
Bilsenkraut für die Braut,
Schwarzer Afghane für die Dame.

Ach, was waren das für Zeiten.
Heute ess ich Körnermehl,
mittags gibt es Weizengel,
dazu mach ich Gymnastik,
durch und durch elastisch.
Meide allen Plastikschund,
lebe also kerngesund.
Nur meine kleine Pfeifen
kann ich mir nicht verkneifen.

Refrain...

Ach, was waren das für Zeiten.
Jetzt bin ich fast dreißig,
verrückt und nicht sehr fleißig.
Ich haße das Normale,
das Faktenlose und Fade,
geh lieber gerne tanzen
und pflege meine Pflanzen.
Nur meine kleine Pfeifen
kann ich mir nicht verkneifen.

Ja, ja, ja, täglich einmal,
einmal täglich Haschisch, nasch ich.
Ja, wir lieben unser Dope,
wir lieben unsere Trips
und die verrückten Kicks, Kicks, Kicks.
Mescalin für die Queen,
Opium ins Ministerium,
Adrenalin für die Scene.

-------------------------------

Piano-Version (auf "Am Piano II")

Ach, was waren das für Zeiten, nanananana,
als ich noch jung und hübsch war,
frisch und knackig aussah,
niemals meinen Körper schonte
und bei meinen Eltern wohnte.
Ging dann nachts das Licht aus,
holte ich mein Döschen raus,
denn meine kleine Pfeifen
kann ich mir nicht verkneifen.

Refrain:
2x Ja, ja, ja, täglich einmal,
täglich einmal Haschisch, nasch ich.
Ja, wir lieben unser Dope,
wir lieben unsere Trips
und die verrückten Kicks, Kicks, Kicks.

Bilsenkraut für die Braut!
Schwarzer Afghane für die Dame!
Ladedideila, ladadadada, ladedideila, ladadada!

Ach, was waren das für Zeiten! Nanananana.
Heute eß ich Körnermehl,
mittags gibt es Weizengel,
dazu mach ich Gymnastik,
bin durch und durch Elastik.
Meide allen Plastikschund,
lebe also kerngesund.
Nur meine kleine Pfeifen
kann ich mir nicht verkneifen.

Refrain...

Kokain für die Queen!
LSD in den Tee!
Ladedideila, ladadadada, ladedideila, ladadada!

Ach, was waren das für Zeiten! Nanananana.
Heut bin ich fast dreißig,
verrückt und nicht mehr fleißig.
Ich hasse das Normale,
das Farblose und Fahle,
geh liebend gerne tanzen
und pflege meine Pflanzen.
Nur meine kleine Pfeifen
kann ich mir nicht verkneifen.

Refrain...

Opium ins Ministerium!
Adrenalin für die Scene!
3x Ladedideila, ladadadada, ladedideila, ladadada!
Ohhhh...
3x Ladedideila, ladadadada, ladedideila, ladadada!
Olé!

Anmerkungen

"Schwarzer Afghane" = eine angeblich sehr starke Haschischsorte
"Mescalin"= psychedelisch wirkende Droge, ähnlich LSD, die Rio begeistert genommen hat. Wurde aus dem Peyote-Kaktus gewonnen, heute meist synthetisch hergestellt
Ursprünglich wurde das Lied für die schwule Theatergruppe "Brühwarm" 1978 geschrieben. (siehe dort). Die Scherben-Version ist leicht geändert.

Noten: Diesen Song gibt es in mind. drei Versionen, mehr Infos darüber bei den Songtext.
Am besten wird das Lied Barré gespielt, ist zwar auch ohne halbwegs möglich, aber die Kraft fehlt dann. Die Bassnoten hinter den / können zur Not weggelassen werden.
Um zu sehen, wie weit dieses Lied verzehrt werden kann, sollte sich die geniale Coverversion von Mothers Pride holen (auf "Viva l'Anarchia" oder Single), die das Lied als langsame Reggae-Nummer mit schnellem Ska-Refrain interpretiert haben.

Coverversionen gibt es von (mehr Infos ...)

Mother's Pride